平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記の日程を夏期休業とさせていただきます。
期間中は何かとご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

《商品発送スケジュールについて》

期間：2019年8月10日(土)～8月15日(木)

《新規登録分》

8/8(木)オンライン登録分・登録申請書到着の振込入金分、クレジット決済分、代引分
→【8/9(金)発送】

8/9(金)～8/15(木)オンライン登録分・登録申請書到着の代引分
→【8/16(金)発送】

8/9(金)登録申請書到着分の振込入金分、クレジット決済分
→【8/16(金)発送】

8/10(土)～8/15(木)登録申請書到着分の振込入金分、クレジット決済分
→【8/19(月)発送】

※書類の不足や不備がある場合は、上記のスケジュールで発送できませんので、ご了承下さい。

《都度注分》

8/8(木)ご注文で振込入金分、クレジット決済分、代引分
→【8/9(金)発送】

8/9(金)ご注文で振込入金分、クレジット決済分、代引分
→【8/16(金)発送】

8/10(土)～8/15(木)ご注文で振込入金分、クレジット決済分、代引分
→【8/19(月)発送】

※休業期間中のご注文はFAX、メール（info@biota.co.jp）またはHP上（http://biota.tank.jp/）からお願い致します。
※振込をご利用の場合、ご入金のみでご注文のご連絡がない場合は発送できません。
◆電話 03-5396-3661
◆ＦＡＸ 03-5396-3662